Question for any Tolkien geeks on here:
How best can one translate/transcribe from English into Tengwar, and back again into English by using that translated/transcribed message?
Just transcription will do fine for me, so if there's some easy-to-refer chart that shows what English letters might correspond to the relevant letters in the Tengwar alphabet/script, that would be cool. Or else maybe a website that can directly transcribe the English letters into Tengwar, and back again.
I realize these are languages, not just static codes based off of English. So if there's some website that offers easy-to-use translations, that'd be cool, provided you can also translate back using it into English.
A quick Google search did not really help. That is, there's heaps of sites out there with lots of information, as well as sites that let you directly translate/transcribe, but none, so far as I could make out, that let you translate back into English. If that isn't available, or at least not available easily, then transcription will do fine.
The most promising website seems to be this one, as far as I can make out off of a quick Google search: https://www.tecendil.com/. It's a cool site, very easy to use, but again, they either don't allow for translations back into English, or else I couldn't figure out how. I've written to them just now, asking about it, about whether their site allows translations back into English
Meantime, I was wondering if anyone here might know how to do this.
-----
TLDR: I'm looking for some way, either a chart or else a translator-website, that can translate (or transcribe, either way) messages written in Englsh into Tolkien's Tengwar, and also translate/transcribe that Tengwar message back into English.
How best can one translate/transcribe from English into Tengwar, and back again into English by using that translated/transcribed message?
Just transcription will do fine for me, so if there's some easy-to-refer chart that shows what English letters might correspond to the relevant letters in the Tengwar alphabet/script, that would be cool. Or else maybe a website that can directly transcribe the English letters into Tengwar, and back again.
I realize these are languages, not just static codes based off of English. So if there's some website that offers easy-to-use translations, that'd be cool, provided you can also translate back using it into English.
A quick Google search did not really help. That is, there's heaps of sites out there with lots of information, as well as sites that let you directly translate/transcribe, but none, so far as I could make out, that let you translate back into English. If that isn't available, or at least not available easily, then transcription will do fine.
The most promising website seems to be this one, as far as I can make out off of a quick Google search: https://www.tecendil.com/. It's a cool site, very easy to use, but again, they either don't allow for translations back into English, or else I couldn't figure out how. I've written to them just now, asking about it, about whether their site allows translations back into English
Meantime, I was wondering if anyone here might know how to do this.
-----
TLDR: I'm looking for some way, either a chart or else a translator-website, that can translate (or transcribe, either way) messages written in Englsh into Tolkien's Tengwar, and also translate/transcribe that Tengwar message back into English.
via International Skeptics Forum https://ift.tt/ztRjLq0
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire